Ozio e famiglia

Stavo pensando a quanto spesso traspaia l’incompiutezza di certi proverbi. Un esempio su tutti: “L’ozio è il padre dei vizi”.Senza entrare nel merito dell’affermazione in sé, viene da farsi almeno un paio domande: se l’ozio è il padre dei vizi, la zia è la madre? E anche ammettendo che così sia, ma i vizi allora sono i figli o i nipoti?
Mah, sembrerebbe proprio un proverbiale incesto…